- chuzo
- (De origen incierto.)► sustantivo masculino1 Arma semejante a la lanza, formada por un pincho de hierro fijo en un palo.2 Pedazo de hielo que cuelga de algún sitio.SINÓNIMO carámbano3 Chile Barra de hierro cilíndrica y puntiaguda que se usa para abrir los suelos.4 Chile Caballo viejo, de mala calidad.5 Chile Persona incompetente, torpe.6 Cuba Látigo de cuero retorcido que se va adelgazando hacia la punta.FRASEOLOGÍAcaer chuzos de punta o llover o nevar a chuzos coloquial Granizar, llover o nevar abundantemente y con fuerza.
* * *
chuzo (¿del sup. «zucho», del ár. and. «zúğğ»?)1 m. Palo con un *pincho utilizable como *arma; por ejemplo, el que usaban los serenos o vigilantes nocturnos en las ciudades.2 (Chi.) Barra de hierro puntiaguda empleada para abrir agujeros en la tierra.3 (Cuba) *Látigo de tiras de cuero trenzadas.Aunque caigan chuzos de punta. Frase ponderativa con que se expresa la *decisión de ir a un sitio, aunque el tiempo sea muy malo.Caer [o, menos frec., llover o nevar] chuzos [de punta]. Llover [o, menos frec., nevar o granizar] con mucha fuerza.* * *
chuzo. (Quizá metát. de *zucho, este del ár. hisp. zúǧǧ, y este del ár. clás. zuǧǧ, cuento de la lanza). m. Palo armado con un pincho de hierro, que se usa para defenderse y ofender. || 2. carámbano (ǁ pedazo de hielo). || 3. Chile y Hond. Barra de hierro cilíndrica y puntiaguda, que se usa para abrir los suelos. || 4. Cuba. Látigo hecho de vergajo o cuero retorcido que va adelgazándose hacia la punta. || 5. Ven. Arma blanca rústica que fabrican los presos en la cárcel de manera clandestina. || caer \chuzos. fr. coloq. Caer granizo, llover o nevar con mucha fuerza o ímpetu. || echar \chuzos. fr. coloq. Echar bravatas o enfadarse demasiado. || llover, o nevar, \chuzos. frs. coloqs. caer chuzos.
Enciclopedia Universal. 2012.